I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 接触事故 | 1 | 5.84 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| まま | 1 | 2.40 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| もし | 1 | 2.64 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
Showing 801 - 900 of 981 words