I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やはり | 1 | 2.55 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 琴 | 1 | 3.88 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
Showing 801 - 900 of 981 words