I wanted to be your left hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Hirayama Aki, the protagonist, and his friend Kaidou Kanato. I hope to depict the changing emotions of these two as they move forward from a certain tragedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,224
Sentences 329
Characters 6,182
Unique Words 981
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 祝い酒 | 1 | 5.87 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
Showing 801 - 900 of 981 words