A sheltered young lady. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
管理人 @ 月とねむり。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"On the battlefield, if you freeze up, a bullet in the back will come flying before enemy artillery," it is even rumored—and in the private residence of the young demon strategist of whom such things are said, there apparently lives a "sheltered young lady" who is treasured beyond measure.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,282
Sentences 187
Characters 4,448
Unique Words 973
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.2
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手 | 2 | 1.97 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 会議 | 2 | 3.27 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 青春 | 2 | 4.22 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| ため | 2 | 2.26 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| てって | 2 | 4.11 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| お嬢様 | 2 | 3.17 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 紛れ | 2 | 3.73 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 閉ざす | 2 | 3.80 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 雑草 | 2 | 4.17 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| せい | 2 | 2.98 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 日本語 | 2 | 3.90 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 読み書き | 2 | 4.28 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 揃いも揃って | 2 | 4.76 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 豪奢 | 2 | 4.14 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| にも | 2 | 2.03 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| 語 | 2 | 3.81 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 戸 | 2 | 4.09 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 和風 | 2 | 4.52 |
| 一面 | 2 | 3.79 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| それから | 2 | 2.79 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 日本人離れ | 2 | 5.65 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| これまで | 1 | 3.00 |
Showing 201 - 300 of 973 words