I simply had the meeting arranged just as Mother told me to. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いさき遊雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I learned the conventional wisdom (?) about matchmaking from my mother, and when I went to my first matchmaking meeting, that person said to me: "I already have someone I love!" It seems my matchmaking partner at my first meeting already had someone they truly loved. I'm also registered with Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,149
Sentences 123
Characters 2,330
Unique Words 466
1-Occurrence Words 318
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 305
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (466 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| や | 1 | 1.75 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| せ | 1 | 2.05 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 頬を紅潮させる | 1 | 5.83 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 語録 | 1 | 5.72 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| のろけ話 | 1 | 5.93 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| あの | 1 | 2.00 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 爆上がり | 1 | 5.50 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| だの | 1 | 3.51 |
Showing 201 - 300 of 466 words