My cute, cute little cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
獅子座流星群 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After five years, I receive a message from my best friend. "I want to see you," just those words alone. I had a feeling—my love would surely end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,010
Sentences 205
Characters 3,742
Unique Words 693
1-Occurrence Words 432
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.8
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ー | 1 | 2.29 |
| になると | 1 | 3.20 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| この | 1 | 1.58 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ても | 1 | 1.96 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| せる | 1 | 2.17 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| よう | 1 | 2.31 |
Showing 201 - 300 of 693 words