My cute, cute little cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
獅子座流星群 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After five years, I receive a message from my best friend. "I want to see you," just those words alone. I had a feeling—my love would surely end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,010
Sentences 205
Characters 3,742
Unique Words 693
1-Occurrence Words 432
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.8
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| よう | 1 | 2.31 |
| この | 1 | 1.58 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 月初め | 1 | 5.86 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| とく | 1 | 3.39 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| とか | 1 | 2.08 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 時に | 1 | 2.57 |
Showing 301 - 400 of 693 words