My cute, cute little cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
獅子座流星群 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After five years, I receive a message from my best friend. "I want to see you," just those words alone. I had a feeling—my love would surely end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,010
Sentences 205
Characters 3,742
Unique Words 693
1-Occurrence Words 432
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.8
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イメトレ | 1 | 6.07 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 物知り顔 | 1 | 6.17 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| すら | 1 | 2.67 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| の様に | 1 | 2.34 |
Showing 301 - 400 of 693 words