My cute, cute little cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
獅子座流星群 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After five years, I receive a message from my best friend. "I want to see you," just those words alone. I had a feeling—my love would surely end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,010
Sentences 205
Characters 3,742
Unique Words 693
1-Occurrence Words 432
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.8
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 学生時代 | 2 | 4.48 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| ガールズラブ | 2 | 6.36 |
| 東京 | 2 | 4.04 |
| 日本酒 | 2 | 4.70 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 飲める | 2 | 3.94 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| ハンガー | 2 | 4.90 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 痕 | 2 | 4.18 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| すると | 2 | 2.35 |
| である | 2 | 1.76 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| される | 2 | 2.48 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| お祝い | 2 | 3.97 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| もの | 2 | 1.96 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 就職 | 2 | 4.28 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 映画 | 2 | 3.89 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 街中 | 2 | 3.66 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
Showing 401 - 500 of 693 words