My cute, cute little cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
獅子座流星群 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After five years, I receive a message from my best friend. "I want to see you," just those words alone. I had a feeling—my love would surely end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,010
Sentences 205
Characters 3,742
Unique Words 693
1-Occurrence Words 432
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.8
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| になると | 1 | 3.20 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| なー | 1 | 3.13 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| え | 1 | 2.39 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 答え | 1 | 2.75 |
Showing 601 - 693 of 693 words