My cute, cute little cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
獅子座流星群 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After five years, I receive a message from my best friend. "I want to see you," just those words alone. I had a feeling—my love would surely end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,010
Sentences 205
Characters 3,742
Unique Words 693
1-Occurrence Words 432
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.8
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| え | 1 | 2.39 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| この | 1 | 1.58 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 東京行き | 1 | 6.53 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ー | 1 | 2.29 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ても | 1 | 1.96 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| たし | 1 | 3.84 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
Showing 601 - 693 of 693 words