On the day I was told my engagement was broken off, I was proposed to. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空渡 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After graduating, I thought I would get married, but my engagement was called off. On that very same day, I was proposed to by another man, and I agreed to it rather lightly, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 697
Sentences 90
Characters 1,324
Unique Words 328
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 237
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.7
Word List (328 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 30 | 0.48 |
| が | 25 | 0.48 |
| と | 24 | 0.77 |
| の | 23 | 0.28 |
| て | 21 | 0.56 |
| を | 20 | 0.41 |
| に | 14 | 0.54 |
| で | 14 | 0.86 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| から | 9 | 1.17 |
| れる | 9 | 1.22 |
| も | 8 | 1.04 |
| な | 7 | 1.04 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| いる | 7 | 1.00 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 婚約破棄 | 6 | 3.72 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 国王陛下 | 6 | 3.75 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 許可 | 6 | 3.18 |
| お茶 | 5 | 3.11 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 国王 | 4 | 3.02 |
| 王家 | 4 | 3.23 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| には | 4 | 1.57 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| し | 3 | 1.60 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| リック | 3 | 4.06 |
| でも | 3 | 1.70 |
| ね | 3 | 1.64 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| なる | 3 | 1.37 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| だが | 3 | 1.83 |
| か | 2 | 1.46 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| すると | 2 | 2.35 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| する | 2 | 1.24 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| ば | 2 | 1.60 |
| てる | 2 | 1.65 |
| よう | 2 | 2.31 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 親族 | 2 | 4.12 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| して | 2 | 1.31 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| パーティ会場 | 2 | 5.12 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| のです | 2 | 2.21 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ない | 1 | 1.61 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| について | 1 | 2.42 |
Showing 1 - 100 of 328 words