On the day I was told my engagement was broken off, I was proposed to. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空渡 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After graduating, I thought I would get married, but my engagement was called off. On that very same day, I was proposed to by another man, and I agreed to it rather lightly, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 697
Sentences 90
Characters 1,324
Unique Words 328
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 237
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.7
Word List (328 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| １ | 1 | 2.85 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| けど | 1 | 1.79 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| そう | 1 | 1.75 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| として | 1 | 1.89 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 出し | 1 | 2.32 |
Showing 101 - 200 of 328 words