On the day I was told my engagement was broken off, I was proposed to. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空渡 海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After graduating, I thought I would get married, but my engagement was called off. On that very same day, I was proposed to by another man, and I agreed to it rather lightly, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 697
Sentences 90
Characters 1,324
Unique Words 328
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 237
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.7
Word List (328 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| である | 1 | 1.76 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| される | 1 | 2.48 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| です | 1 | 1.71 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
Showing 201 - 300 of 328 words