Choro-in's Debt of Gratitude Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, there lived a kind-hearted young man. One day, the young man happened to find a crane caught in a trap in the rice field, and he helped it. That night, as heavy snow fell, someone came to visit the young man's house. "Excuse me. Please open the door." When he opened the door, standing there was a beautiful young woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 307
Characters 5,832
Unique Words 1,049
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,049 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| おこし | 1 | 4.92 |
Showing 1 - 100 of 1,049 words