Choro-in's Debt of Gratitude Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, there lived a kind-hearted young man. One day, the young man happened to find a crane caught in a trap in the rice field, and he helped it. That night, as heavy snow fell, someone came to visit the young man's house. "Excuse me. Please open the door." When he opened the door, standing there was a beautiful young woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 307
Characters 5,832
Unique Words 1,049
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,049 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １５ | 1 | 3.52 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 身空 | 1 | 5.83 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 綺麗好き | 1 | 5.31 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 記録的 | 1 | 5.85 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| り | 1 | 3.59 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
Showing 101 - 200 of 1,049 words