Choro-in's Debt of Gratitude Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, there lived a kind-hearted young man. One day, the young man happened to find a crane caught in a trap in the rice field, and he helped it. That night, as heavy snow fell, someone came to visit the young man's house. "Excuse me. Please open the door." When he opened the door, standing there was a beautiful young woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 307
Characters 5,832
Unique Words 1,049
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,049 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても | 5 | 1.96 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 薬 | 5 | 3.12 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 寒い | 4 | 3.54 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 若い | 4 | 3.13 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| しかも | 4 | 2.72 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| として | 4 | 1.89 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| 街 | 4 | 2.53 |
| 身 | 4 | 2.54 |
| 一 | 4 | 2.47 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 貰う | 4 | 2.51 |
| 何だか | 4 | 2.94 |
| さ | 4 | 1.59 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 自家発電 | 4 | 5.81 |
| うん | 4 | 2.39 |
| こうして | 4 | 2.83 |
| 必ず | 4 | 3.13 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| ば | 4 | 1.60 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 降り | 4 | 3.19 |
| ご飯 | 4 | 3.33 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 着物 | 3 | 3.99 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 止む | 3 | 3.86 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| こう | 3 | 2.92 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| ずい分 | 3 | 3.33 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 寝泊り | 3 | 4.92 |
| 就いて | 3 | 3.02 |
| より | 3 | 2.31 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| だい | 3 | 3.56 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| 一晩 | 3 | 3.96 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| とか | 3 | 2.08 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 良く | 3 | 2.94 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| や | 3 | 1.75 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
Showing 101 - 200 of 1,049 words