Choro-in's Debt of Gratitude Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, there lived a kind-hearted young man. One day, the young man happened to find a crane caught in a trap in the rice field, and he helped it. That night, as heavy snow fell, someone came to visit the young man's house. "Excuse me. Please open the door." When he opened the door, standing there was a beautiful young woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 307
Characters 5,832
Unique Words 1,049
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,049 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 囲炉裏 | 1 | 4.77 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| り | 1 | 3.59 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| なり | 1 | 2.48 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 流行り病 | 1 | 5.03 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 止せ | 1 | 5.16 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 歩き詰め | 1 | 6.03 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| お経 | 1 | 5.33 |
Showing 401 - 500 of 1,049 words