Choro-in's Debt of Gratitude Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, there lived a kind-hearted young man. One day, the young man happened to find a crane caught in a trap in the rice field, and he helped it. That night, as heavy snow fell, someone came to visit the young man's house. "Excuse me. Please open the door." When he opened the door, standing there was a beautiful young woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,044
Sentences 307
Characters 5,832
Unique Words 1,049
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,049 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| わ | 1 | 2.11 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 異常気象 | 1 | 5.41 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| からには | 1 | 3.85 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
Showing 701 - 800 of 1,049 words