A Small Wish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've been wanting her for many years, but since I can't get her no matter what, I keep pretending to be just a friend. This is a story about such a man. ※This is also being published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,808
Sentences 161
Characters 3,486
Unique Words 708
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.2
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚式 | 3 | 3.69 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 洗う | 3 | 3.53 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| をして | 3 | 2.06 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 蓋 | 3 | 3.70 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 蜜 | 2 | 4.13 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| だから | 2 | 1.99 |
| １人 | 2 | 3.47 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 枕 | 2 | 3.99 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| へ | 2 | 1.95 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| いい天気 | 2 | 4.74 |
| あの | 2 | 2.00 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 独占 | 2 | 4.03 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 招待状 | 2 | 4.22 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| みたく | 2 | 4.18 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 呼び出し音 | 2 | 5.24 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| マキ | 2 | 4.73 |
| では | 2 | 1.75 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| けど | 2 | 1.79 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| １人で | 2 | 3.95 |
| 目を逸らす | 2 | 4.36 |
| 枕カバー | 2 | 6.01 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| か | 2 | 1.46 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
Showing 101 - 200 of 708 words