A Small Wish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've been wanting her for many years, but since I can't get her no matter what, I keep pretending to be just a friend. This is a story about such a man. ※This is also being published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,808
Sentences 161
Characters 3,486
Unique Words 708
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.2
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では | 2 | 1.75 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 檻 | 2 | 3.84 |
| 喘ぐ | 2 | 4.52 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| へ | 2 | 1.95 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| １人で | 2 | 3.95 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| さらし者 | 1 | 5.78 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| たり | 1 | 2.26 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 止む | 1 | 3.86 |
Showing 201 - 300 of 708 words