A Small Wish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've been wanting her for many years, but since I can't get her no matter what, I keep pretending to be just a friend. This is a story about such a man. ※This is also being published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,808
Sentences 161
Characters 3,486
Unique Words 708
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.2
Word List (708 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| ばたん | 1 | 5.64 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| プラ | 1 | 5.23 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 洗濯槽 | 1 | 6.39 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| でない | 1 | 3.36 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ね | 1 | 1.64 |
Showing 401 - 500 of 708 words