I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| それで | 1 | 2.44 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 照り | 1 | 4.87 |
Showing 1 - 100 of 1,142 words