I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主に | 1 | 3.41 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| セピア色 | 1 | 5.81 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 陸の孤島 | 1 | 5.59 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| あら | 1 | 3.12 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
Showing 901 - 1000 of 1,142 words