I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| お | 1 | 2.11 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 有余 | 1 | 5.93 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| だが | 1 | 1.83 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 末 | 1 | 3.86 |
Showing 901 - 1000 of 1,142 words