I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経つ | 4 | 3.15 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 休暇 | 4 | 4.04 |
| それは | 4 | 1.95 |
| ならない | 4 | 2.51 |
| 汚れ | 4 | 3.65 |
| 夏季休暇 | 4 | 5.25 |
| 的 | 4 | 2.51 |
| てる | 4 | 1.65 |
| そうです | 4 | 2.73 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| である | 4 | 1.76 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| って | 4 | 1.78 |
| 確か | 4 | 2.92 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 攻略 | 4 | 3.09 |
| 鏡 | 4 | 3.47 |
| 挨拶 | 4 | 2.94 |
| 入学 | 4 | 3.63 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 着 | 4 | 2.95 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| ヒロイン | 4 | 3.55 |
| 過ぎる | 4 | 2.60 |
| え | 4 | 2.39 |
| 以内 | 5 | 2.31 |
| お風呂 | 5 | 3.65 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 貧乏 | 5 | 4.19 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| フォード | 5 | 4.01 |
| 名 | 5 | 2.55 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 母 | 5 | 2.96 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| よ | 5 | 1.48 |
| なら | 5 | 2.00 |
| 使える | 5 | 2.62 |
| 憎む | 5 | 4.00 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 婚約者 | 5 | 3.09 |
| 父 | 5 | 2.83 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 瞳 | 5 | 2.67 |
| そう | 5 | 1.75 |
| さん | 6 | 1.77 |
| にも | 6 | 2.03 |
| 乙女ゲーム | 6 | 4.15 |
| 絶望 | 6 | 3.38 |
| クロス | 6 | 4.06 |
| かも知れない | 6 | 2.21 |
| か | 6 | 1.46 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 幸せ | 6 | 2.99 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 為に | 6 | 2.22 |
| 恋 | 6 | 3.39 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| 優しい | 7 | 2.76 |
| 同室 | 7 | 4.55 |
| けど | 7 | 1.79 |
| には | 7 | 1.57 |
| ではない | 7 | 2.28 |
| あぁ | 7 | 2.97 |
| して | 7 | 1.31 |
| 大丈夫 | 7 | 2.38 |
| られる | 7 | 1.68 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| 男 | 7 | 2.13 |
| もの | 7 | 1.96 |
| だろうか | 7 | 2.42 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| 制服 | 7 | 3.59 |
| 敵 | 7 | 2.44 |
| だった | 7 | 1.58 |
| そして | 7 | 1.87 |
| 同性愛者 | 7 | 5.35 |
| 名前 | 8 | 2.51 |
| 女性 | 8 | 2.55 |
| 魔法 | 8 | 1.91 |
| 嬢 | 8 | 3.21 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| では | 8 | 1.75 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| 今 | 9 | 1.97 |
| なの | 9 | 2.22 |
Showing 1001 - 1100 of 1,142 words