I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| もので | 1 | 2.67 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| お | 1 | 2.11 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
Showing 1001 - 1100 of 1,142 words