I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| とても | 1 | 2.67 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| あら | 1 | 3.12 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 陸の孤島 | 1 | 5.59 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
Showing 101 - 200 of 1,142 words