I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| セピア色 | 1 | 5.81 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 馬鹿男 | 1 | 6.07 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| あ | 1 | 2.22 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| ど | 1 | 3.26 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
Showing 201 - 300 of 1,142 words