I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| あ | 1 | 2.22 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| セピア色 | 1 | 5.81 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 有余 | 1 | 5.93 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| うん | 1 | 2.39 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
Showing 201 - 300 of 1,142 words