I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他に | 1 | 3.02 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 甲斐性なし | 1 | 5.61 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
Showing 301 - 400 of 1,142 words