I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| へと | 2 | 2.14 |
| や | 2 | 1.75 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| ません | 2 | 3.24 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 生徒会長 | 2 | 4.01 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| わね | 2 | 2.77 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 割り込む | 2 | 3.90 |
| 長期 | 2 | 4.26 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| ガーネット | 2 | 4.94 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 野郎 | 2 | 3.52 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 安泰 | 2 | 4.46 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 科目 | 2 | 4.59 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 意味合い | 2 | 4.05 |
| 姫君 | 2 | 3.95 |
| へ | 2 | 1.95 |
| での | 2 | 2.60 |
| なんちゃら | 2 | 5.00 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 生まれ変わる | 2 | 4.01 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| される | 2 | 2.48 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 紫 | 2 | 3.52 |
| 煤 | 2 | 4.50 |
| 異性愛者 | 2 | 6.42 |
| 痩せこける | 2 | 5.00 |
| アル | 2 | 3.10 |
| やや | 2 | 3.25 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 最終日 | 2 | 4.45 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 魔術 | 2 | 2.65 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 入寮 | 2 | 5.34 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 同姓 | 2 | 5.72 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
Showing 301 - 400 of 1,142 words