I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
Showing 401 - 500 of 1,142 words