I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい | 2 | 2.05 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| される | 2 | 2.48 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| よう | 2 | 2.31 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 四年 | 2 | 4.29 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 体中 | 2 | 4.08 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| ガーネット | 2 | 4.94 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ど | 1 | 3.26 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 有余 | 1 | 5.93 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 故に | 1 | 3.04 |
Showing 401 - 500 of 1,142 words