I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言って | 1 | 2.71 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| リア | 1 | 2.68 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 有余 | 1 | 5.93 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 度に | 1 | 3.36 |
Showing 501 - 600 of 1,142 words