I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| あ | 1 | 2.22 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
Showing 601 - 700 of 1,142 words