I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 湯あみ | 1 | 5.36 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 陸の孤島 | 1 | 5.59 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 寮長 | 1 | 5.03 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| もし | 1 | 2.64 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| お | 1 | 2.11 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| もので | 1 | 2.67 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
Showing 601 - 700 of 1,142 words