I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| ます | 1 | 2.81 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| ぐぐる | 1 | 6.10 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 甲斐性なし | 1 | 5.61 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| つもり | 1 | 2.48 |
Showing 601 - 700 of 1,142 words