I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| をして | 2 | 2.06 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 右側 | 2 | 3.97 |
| 紅い | 2 | 3.99 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| にして | 2 | 2.30 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 学年 | 2 | 4.02 |
| 安泰 | 2 | 4.46 |
| 姫君 | 2 | 3.95 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| なんちゃら | 2 | 5.00 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 割り込む | 2 | 3.90 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 食い扶持 | 2 | 4.90 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 体中 | 2 | 4.08 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 痩せこける | 2 | 5.00 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| ヵ月 | 2 | 4.75 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 士 | 2 | 3.21 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| となる | 2 | 2.78 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| される | 2 | 2.48 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 科目 | 2 | 4.59 |
| での | 2 | 2.60 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| それに | 2 | 2.23 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| アル | 2 | 3.10 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 二〇 | 2 | 4.31 |
Showing 801 - 900 of 1,142 words