I'm the heroine of an otome game... This is despair!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A lesbian girl who has been reborn as Canaria, the heroine of an otome game. In the midst of unspeakable despair, she makes a resolution. To find the one woman she should love in this world as well, and to dedicate herself to her happiness. Even if that love is never requited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,444
Sentences 363
Characters 6,666
Unique Words 1,142
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 有余 | 1 | 5.93 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 寮長 | 1 | 5.03 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 流し | 1 | 3.30 |
Showing 801 - 900 of 1,142 words