Summer Cold Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Short Stories with Different Seasons Kansai Couple - It started with the question "Can you do BL in Kansai dialect?" If there are any words you don't understand, please let me know.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 517
Sentences 59
Characters 1,050
Unique Words 288
1-Occurrence Words 216
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 190
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 8.8
Word List (288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本日 | 1 | 3.28 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| よな | 1 | 2.69 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 乾し鰯 | 1 | 6.28 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| る | 1 | 3.36 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 丼 | 1 | 4.56 |
| その | 1 | 1.44 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| あの | 1 | 2.00 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| なら | 1 | 2.00 |
| かな | 1 | 2.42 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ざる蕎麦 | 1 | 5.85 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| きつねうどん | 1 | 6.05 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| とる | 1 | 3.14 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| これは | 1 | 2.28 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| さ | 1 | 1.59 |
| いる | 1 | 1.00 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| けど | 1 | 1.79 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 余り | 1 | 2.47 |
Showing 101 - 200 of 288 words