Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 勝負所 | 1 | 5.58 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 根性無し | 1 | 5.77 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 移住者 | 1 | 5.08 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 理由づけ | 1 | 5.87 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| 惑い | 1 | 5.36 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 根なし草 | 1 | 6.05 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 嫌な目 | 1 | 5.41 |
| いか様 | 1 | 5.65 |
| 苗床 | 1 | 5.14 |
| 出発日 | 1 | 5.71 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 勇往邁進 | 1 | 6.94 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 体技 | 1 | 5.86 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 懐具合 | 1 | 5.29 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 軍備増強 | 1 | 5.64 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 二軍 | 1 | 5.09 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 想像に任せる | 1 | 5.96 |
| 軍を進める | 1 | 5.91 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 賢人 | 1 | 4.52 |
| 其れ | 1 | 4.18 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
Showing 1 - 100 of 16,429 words