Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| いか様 | 1 | 5.65 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| びり | 1 | 5.26 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 消し飛ばす | 1 | 4.81 |
| 論戦 | 1 | 5.50 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| ばてる | 1 | 5.61 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| ウシ | 1 | 5.43 |
| 厠 | 1 | 5.10 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 取捨 | 1 | 6.17 |
| 静的 | 1 | 6.04 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 固着 | 1 | 5.44 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 誓い合う | 1 | 5.79 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| ロココ | 1 | 5.42 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 二軍 | 1 | 5.09 |
| 自分中心 | 1 | 5.90 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
Showing 901 - 1000 of 16,429 words