Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 領土 | 1 | 3.72 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 迫撃 | 1 | 5.52 |
| 黄金花 | 1 | 6.51 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 孟浪 | 1 | 5.56 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 創成 | 1 | 5.81 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| 絶対悪 | 1 | 5.71 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| ベストコンディション | 1 | 5.94 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| ミツバチ | 1 | 5.46 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 英 | 1 | 4.43 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| ぼやぼや | 1 | 5.69 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 話が分かる | 1 | 5.33 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 超がつく | 1 | 5.36 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| ショック療法 | 1 | 5.83 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| ソード | 1 | 4.12 |
Showing 901 - 1000 of 16,429 words