Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| めり込む | 5 | 4.17 |
| １２ | 5 | 3.60 |
| お手上げ | 5 | 4.54 |
| 数日間 | 5 | 4.38 |
| 打ち倒す | 5 | 4.27 |
| 濃密 | 5 | 4.30 |
| 帰り | 5 | 3.48 |
| 帰ってくる | 5 | 3.74 |
| お爺ちゃん | 5 | 3.83 |
| 解明 | 5 | 4.27 |
| 分かり切った | 5 | 5.45 |
| 刀伊 | 5 | 3.64 |
| 助言 | 5 | 3.85 |
| 眉を顰める | 5 | 4.36 |
| 間近 | 5 | 3.76 |
| 自業自得 | 5 | 4.03 |
| 攻め込む | 5 | 3.99 |
| 話し始める | 5 | 4.39 |
| 受け継ぐ | 5 | 3.77 |
| 持たせる | 5 | 4.24 |
| 何でもいい | 5 | 4.10 |
| 市ね | 5 | 3.36 |
| 飛びこむ | 5 | 4.81 |
| 瞼 | 5 | 3.84 |
| 事は無い | 5 | 3.94 |
| 枷 | 5 | 4.21 |
| 客室 | 5 | 4.17 |
| まして | 5 | 3.82 |
| 相殺 | 5 | 4.04 |
| 走り出す | 5 | 3.62 |
| 負けず嫌い | 5 | 4.62 |
| 気楽 | 5 | 3.87 |
| わねえ | 5 | 4.60 |
| 彼女自身 | 5 | 4.08 |
| 無き | 5 | 4.12 |
| あの様に | 5 | 4.54 |
| 我慢の限界 | 5 | 4.74 |
| 子なし | 5 | 3.78 |
| 蓄え | 5 | 4.11 |
| 定 | 5 | 3.81 |
| 留め | 5 | 3.86 |
| 遭難 | 5 | 3.37 |
| まあまあ | 5 | 3.93 |
| 税 | 5 | 4.00 |
| 見習う | 5 | 4.19 |
| いい加減 | 5 | 3.56 |
| 真一文字 | 5 | 5.01 |
| 転ぶ | 5 | 3.77 |
| 燃え盛る | 5 | 4.16 |
| 凶悪 | 5 | 3.76 |
| よお | 5 | 4.08 |
| と言ってもいい | 5 | 3.85 |
| 至らない | 5 | 4.36 |
| 発意 | 5 | 3.84 |
| 鈍ら | 5 | 4.53 |
| 隣国 | 5 | 3.75 |
| 罵声 | 5 | 4.30 |
| 育ち | 5 | 4.01 |
| あちらこちら | 5 | 4.26 |
| 鬱憤 | 5 | 4.52 |
| 飾る | 5 | 3.67 |
| 関係者 | 5 | 3.56 |
| この前 | 5 | 3.60 |
| 非難 | 5 | 3.84 |
| 出来るだけ | 5 | 3.38 |
| 独立 | 5 | 3.90 |
| 詰め寄る | 5 | 3.85 |
| そやつ | 5 | 4.83 |
| 上級 | 5 | 3.38 |
| 捌く | 5 | 4.09 |
| 気にしない | 5 | 3.68 |
| 傾く | 5 | 3.86 |
| 浴びせる | 5 | 3.91 |
| 渓流 | 5 | 5.15 |
| 悶絶 | 5 | 4.38 |
| 記憶に新しい | 5 | 4.81 |
| 駆る | 5 | 3.85 |
| 常識外れ | 5 | 4.75 |
| 小銭 | 5 | 4.62 |
| 戦線 | 5 | 3.91 |
| 五十日 | 5 | 4.07 |
| 嗤う | 5 | 4.47 |
| 事により | 5 | 3.78 |
| 保護 | 5 | 3.52 |
| 刺さる | 5 | 3.65 |
| 専用 | 5 | 3.53 |
| 賛美 | 5 | 5.02 |
| 深紅 | 5 | 4.14 |
| 模擬 | 5 | 4.38 |
| どこぞ | 5 | 4.10 |
| 尽きる | 5 | 3.67 |
| 祖先 | 5 | 4.52 |
| 損ねる | 5 | 4.06 |
| 言うまでもなく | 5 | 4.26 |
| 交渉 | 5 | 3.24 |
| 叱責 | 5 | 4.17 |
| 反対側 | 5 | 3.76 |
| 一つも | 5 | 3.83 |
| もういい | 5 | 3.73 |
| 先頭に立つ | 5 | 4.78 |
Showing 10701 - 10800 of 16,429 words