Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分け与える | 2 | 4.46 |
| 転落 | 2 | 4.62 |
| おびき寄せる | 2 | 4.71 |
| 衆 | 2 | 3.91 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| ぶちまける | 2 | 4.24 |
| 痒い | 2 | 4.59 |
| 刃先 | 2 | 4.33 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| 懲りる | 2 | 4.43 |
| その外 | 2 | 5.13 |
| 呑気 | 2 | 4.07 |
| 堰 | 2 | 4.88 |
| 騎 | 2 | 3.51 |
| 言葉が見つからない | 2 | 5.13 |
| ボール | 2 | 3.62 |
| 想像通り | 2 | 4.54 |
| 沈み込む | 2 | 4.97 |
| 押し入る | 2 | 4.81 |
| コクン | 2 | 5.02 |
| ごしごし | 2 | 4.92 |
| ざわつく | 2 | 4.14 |
| 血管 | 2 | 4.24 |
| 斬りつける | 2 | 4.65 |
| 左肩 | 2 | 4.31 |
| 全員無事 | 2 | 4.85 |
| 動きまわる | 2 | 5.47 |
| さて置き | 2 | 4.29 |
| 歯牙 | 2 | 4.12 |
| 着こなし | 2 | 4.75 |
| 突出して | 2 | 4.66 |
| 薄皮 | 2 | 4.92 |
| 軸足 | 2 | 5.03 |
| 殺気立つ | 2 | 4.59 |
| ありゃあ | 2 | 4.68 |
| かき乱す | 2 | 4.71 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| 泣き顔 | 2 | 4.62 |
| もさる事ながら | 2 | 4.62 |
| フェイク | 2 | 4.91 |
| 引き絞る | 2 | 4.43 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 表向き | 2 | 3.98 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| 悲しいかな | 2 | 4.86 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 退化 | 2 | 4.99 |
| 許しを乞う | 2 | 5.26 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| 単独行動 | 2 | 4.59 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 鎧袖一触 | 2 | 5.02 |
| 免じて | 2 | 4.71 |
| 疑念 | 2 | 4.04 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| をば | 2 | 4.83 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| 探し出す | 2 | 4.26 |
| 俟つ | 2 | 5.00 |
| 頭にくる | 2 | 5.61 |
| むくむく | 2 | 5.29 |
| 晩飯 | 2 | 4.58 |
| 面白おかしい | 2 | 5.69 |
| 短期間 | 2 | 4.10 |
| 経験則 | 2 | 4.70 |
| 父さん | 2 | 3.49 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| ボロ泣き | 1 | 6.21 |
| 目の良い | 1 | 5.72 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
Showing 10701 - 10800 of 16,429 words