Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先手 | 5 | 4.22 |
| 切り落とし | 5 | 4.51 |
| 子犬 | 5 | 4.07 |
| 一人娘 | 5 | 4.52 |
| そやつ | 5 | 4.83 |
| 顧みる | 5 | 4.53 |
| テリトリー | 5 | 4.70 |
| 物凄い | 5 | 3.53 |
| 意外 | 5 | 3.21 |
| 見せつける | 5 | 3.71 |
| 単純明快 | 5 | 4.74 |
| 近隣 | 5 | 3.99 |
| 高速 | 5 | 3.51 |
| よお | 5 | 4.08 |
| 虚空 | 5 | 3.86 |
| 知ったことではない | 5 | 4.59 |
| 個室 | 5 | 4.02 |
| 半泣き | 5 | 4.54 |
| 常識外れ | 5 | 4.75 |
| 非難 | 5 | 3.84 |
| 制御 | 5 | 3.36 |
| 接続る | 5 | 4.21 |
| 時折 | 5 | 3.49 |
| 違える | 5 | 4.29 |
| 飛び出る | 5 | 4.12 |
| 高める | 5 | 3.89 |
| あちらこちら | 5 | 4.26 |
| 翌朝 | 5 | 3.92 |
| 級 | 5 | 3.21 |
| 紐解く | 5 | 4.82 |
| 徐々に | 5 | 3.30 |
| 不規則 | 5 | 4.52 |
| 恥ずべき | 5 | 4.87 |
| 静か | 5 | 3.43 |
| 言うまでもなく | 5 | 4.26 |
| 捨て去る | 5 | 4.66 |
| 先行 | 5 | 3.80 |
| 定 | 5 | 3.81 |
| 嘆き | 5 | 4.17 |
| 頂きます | 5 | 3.32 |
| 可能性が高い | 5 | 3.61 |
| 下らん | 5 | 4.69 |
| 抱擁 | 5 | 4.23 |
| 温か | 5 | 4.06 |
| 遭難 | 5 | 3.37 |
| 一心 | 5 | 4.63 |
| ぶら下げる | 5 | 4.30 |
| 渓流 | 5 | 5.15 |
| 犯人 | 5 | 3.57 |
| 備える | 5 | 3.84 |
| 幻覚 | 5 | 4.10 |
| 積み上げる | 5 | 4.49 |
| すい | 5 | 3.66 |
| 転ぶ | 5 | 3.77 |
| 後者 | 5 | 3.86 |
| 出禁 | 5 | 3.89 |
| に備えて | 5 | 3.91 |
| 別人 | 5 | 4.00 |
| 主役 | 5 | 4.03 |
| 下って | 5 | 4.39 |
| 行く手 | 5 | 4.32 |
| せんと | 5 | 4.48 |
| 客室 | 5 | 4.17 |
| その筈 | 5 | 4.29 |
| 昼過ぎ | 5 | 4.15 |
| 守り抜く | 5 | 4.55 |
| 見習う | 5 | 4.19 |
| 声援 | 5 | 4.32 |
| 悔い | 5 | 4.43 |
| 立て直す | 5 | 4.11 |
| 引っ張り | 5 | 3.84 |
| 光線 | 5 | 4.00 |
| 悶絶 | 5 | 4.38 |
| 気まぐれ | 5 | 4.16 |
| 一つも | 5 | 3.83 |
| 打ち付ける | 5 | 4.13 |
| これっぽっち | 5 | 4.41 |
| 好む | 5 | 3.80 |
| 一欠けら | 5 | 4.89 |
| 横目 | 5 | 3.67 |
| 一理ある | 5 | 4.41 |
| 惜しむ | 5 | 3.95 |
| 竜巻 | 5 | 3.90 |
| おろおろ | 5 | 4.47 |
| 蘭 | 5 | 3.73 |
| 目的地 | 5 | 3.63 |
| 古謡 | 5 | 3.99 |
| 揺らす | 5 | 3.50 |
| 呆れ果てる | 5 | 5.55 |
| 着ける | 5 | 3.43 |
| 伏兵 | 5 | 4.45 |
| 厭う | 5 | 4.23 |
| 愚かしい | 5 | 4.75 |
| 専用 | 5 | 3.53 |
| 時間の無駄 | 5 | 4.51 |
| 総動員 | 5 | 4.47 |
| じゃね | 5 | 4.02 |
| 透り | 5 | 3.70 |
| 軌跡 | 5 | 4.21 |
| 案じる | 5 | 4.03 |
Showing 10801 - 10900 of 16,429 words