Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| 押収 | 1 | 5.00 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 程程 | 1 | 6.99 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 吹きこぼれる | 1 | 5.97 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 意味無い | 1 | 5.41 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 一足遅い | 1 | 6.81 |
| 副将 | 1 | 4.81 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 商業施設 | 1 | 5.35 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| ぶらん | 1 | 4.51 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 背信 | 1 | 5.40 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| ドミノ倒し | 1 | 5.53 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| 心配をかける | 1 | 5.30 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 戻り道 | 1 | 6.64 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 駆け廻る | 1 | 6.48 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 主審 | 1 | 5.61 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 指し棒 | 1 | 6.21 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
Showing 10801 - 10900 of 16,429 words