Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 竹紙 | 1 | 5.46 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 勾引 | 1 | 5.74 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 何れか | 1 | 5.53 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 併発 | 1 | 5.63 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| 行水 | 1 | 5.40 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 荒れ模様 | 1 | 5.84 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 利かぬ | 1 | 5.53 |
| 氷塊 | 1 | 4.60 |
| 最下部 | 1 | 5.77 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
Showing 11001 - 11100 of 16,429 words