Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 国士無双 | 1 | 5.69 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 忌憚 | 1 | 5.25 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 掴みあう | 1 | 6.27 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 二どと | 1 | 6.43 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| ぐしぐし | 1 | 5.44 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 穴を穿つ | 1 | 5.61 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| ワンランク | 1 | 5.67 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 組み分ける | 1 | 7.59 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 飼い慣らし | 1 | 5.65 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 野ねずみ | 1 | 4.98 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| この上無い | 1 | 5.80 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 妻の命 | 1 | 6.23 |
| 蚶 | 1 | 4.48 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 咆える | 1 | 5.57 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 発射台 | 1 | 5.65 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 口の減らない | 1 | 5.61 |
Showing 11301 - 11400 of 16,429 words