Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| ぶっ飛び | 1 | 5.32 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| せき込む | 1 | 5.18 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 戻り道 | 1 | 6.64 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 疲れ果てる | 1 | 5.81 |
| 葉音 | 1 | 6.21 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 健康上 | 1 | 5.99 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| フルマラソン | 1 | 5.76 |
| 注す | 1 | 6.05 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| レーザービーム | 1 | 5.56 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 不適合 | 1 | 5.64 |
| 毛繕い | 1 | 5.25 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 凍てる | 1 | 5.70 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 暴れ牛 | 1 | 5.82 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 檄 | 1 | 4.91 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 最後の舞台 | 1 | 6.17 |
| 侵略行為 | 1 | 5.31 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| びり | 1 | 5.26 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 見当外れ | 1 | 5.51 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 掻きまわす | 1 | 6.34 |
| によると | 1 | 3.63 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| サーチ | 1 | 4.57 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 斬り殺す | 1 | 5.37 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 重圧感 | 1 | 5.69 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
Showing 11501 - 11600 of 16,429 words