Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押収 | 1 | 5.00 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 貸しを作る | 1 | 5.55 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 孟浪 | 1 | 5.56 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 葉音 | 1 | 6.21 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 羅漢 | 1 | 4.95 |
| ネタばらし | 1 | 5.31 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| ナンバー２ | 1 | 4.93 |
| ウルトラ | 1 | 5.51 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 出来値 | 1 | 5.52 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 竹紙 | 1 | 5.46 |
| 進化を遂げる | 1 | 5.81 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 大回転 | 1 | 5.81 |
| つけ狙う | 1 | 5.54 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| かち上げる | 1 | 5.83 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 長姉 | 1 | 4.90 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
Showing 11701 - 11800 of 16,429 words