Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 牛飼い | 1 | 5.69 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 上一 | 1 | 5.67 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 回転運動 | 1 | 5.61 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 連敗 | 1 | 5.19 |
| 葉音 | 1 | 6.21 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| はげ山 | 1 | 6.32 |
| 飼育場 | 1 | 5.98 |
| 引きよせる | 1 | 6.36 |
| 触診 | 1 | 5.27 |
| 何人でも | 1 | 5.43 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 騎獣 | 1 | 4.15 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 引っかき回す | 1 | 5.99 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 見当外れ | 1 | 5.51 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 力を合わせる | 1 | 5.36 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| ９日 | 1 | 4.97 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 恥晒し | 1 | 5.81 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| びっくり箱 | 1 | 5.67 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
Showing 11801 - 11900 of 16,429 words