Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち止まる | 7 | 3.61 |
| 排他 | 7 | 4.00 |
| 帰路 | 7 | 4.40 |
| かね | 7 | 3.25 |
| 渇望 | 7 | 4.50 |
| 首を振る | 7 | 3.85 |
| 相性 | 7 | 3.63 |
| 後衛 | 7 | 3.77 |
| 赤い | 7 | 2.81 |
| 異世界 | 7 | 2.94 |
| 収める | 7 | 3.79 |
| 割れ | 7 | 3.80 |
| 生き様 | 7 | 4.75 |
| 要る | 7 | 3.68 |
| 態勢 | 7 | 3.95 |
| 木板 | 7 | 4.45 |
| 力になる | 7 | 4.53 |
| 人材 | 7 | 3.62 |
| 植え付ける | 7 | 4.77 |
| 持ち直す | 7 | 4.35 |
| 凝縮 | 7 | 4.24 |
| 足を踏み入れる | 7 | 4.14 |
| 搦み | 7 | 4.38 |
| 頼むから | 7 | 4.23 |
| 捕われる | 7 | 5.60 |
| 一員 | 7 | 3.93 |
| 通し | 7 | 3.74 |
| 反する | 7 | 4.38 |
| だけでいい | 7 | 4.04 |
| 埋まる | 7 | 3.77 |
| ご飯 | 7 | 3.33 |
| 置き | 7 | 3.70 |
| 連れ帰る | 7 | 4.40 |
| からと言って | 7 | 3.68 |
| ぶっ飛ばす | 7 | 4.25 |
| 郷 | 7 | 3.42 |
| 我先に | 7 | 4.46 |
| 定め | 7 | 3.97 |
| 後日 | 7 | 3.87 |
| うわ | 7 | 3.47 |
| 活用 | 7 | 3.83 |
| 泣きつく | 7 | 4.48 |
| ぺこり | 7 | 4.22 |
| 兵力 | 7 | 3.70 |
| 先代 | 7 | 3.66 |
| 三都 | 7 | 2.91 |
| 長男 | 7 | 3.91 |
| ちっぽけ | 7 | 4.46 |
| 失態 | 7 | 4.00 |
| 張本人 | 7 | 4.28 |
| 徒労 | 7 | 4.40 |
| 味 | 7 | 3.06 |
| 称号 | 7 | 3.46 |
| いつの間にか | 7 | 3.19 |
| 宝玉 | 7 | 3.90 |
| 語り合う | 7 | 4.25 |
| 比較にならない | 7 | 4.39 |
| 被害 | 7 | 3.14 |
| 跡 | 7 | 3.69 |
| 賭ける | 7 | 3.99 |
| 次代 | 7 | 4.13 |
| 効く | 7 | 3.29 |
| 打ち荷 | 7 | 3.13 |
| ずらす | 7 | 3.99 |
| 大々的 | 7 | 4.28 |
| 跳ね返す | 7 | 4.42 |
| やんわり | 7 | 4.25 |
| 収穫 | 7 | 3.65 |
| 実体 | 7 | 4.18 |
| 三本 | 7 | 4.05 |
| 同じよう | 7 | 3.06 |
| 基礎 | 7 | 3.69 |
| 砦 | 7 | 3.20 |
| おう | 7 | 3.25 |
| 停滞 | 7 | 3.92 |
| 追い打ち | 7 | 4.55 |
| り | 7 | 3.59 |
| 併せて | 7 | 3.96 |
| 武勇伝 | 7 | 4.68 |
| 幕間 | 7 | 4.86 |
| 一年前 | 7 | 4.33 |
| 変人 | 7 | 4.21 |
| 突き落とす | 7 | 4.48 |
| 毒づく | 7 | 4.61 |
| 作りだす | 7 | 4.57 |
| 優れて | 7 | 3.90 |
| ドラゴン | 7 | 2.86 |
| 応じる | 7 | 3.42 |
| 何にせよ | 7 | 3.96 |
| 遂げる | 7 | 4.02 |
| 連れていく | 7 | 4.26 |
| 経て | 7 | 3.83 |
| バルコニー | 7 | 4.25 |
| 器用 | 7 | 3.03 |
| 聞き届ける | 7 | 4.58 |
| ぶんぶん | 7 | 4.24 |
| 死んでも | 8 | 3.95 |
| でしかない | 8 | 3.42 |
| 言い出す | 8 | 3.62 |
| 作成 | 8 | 3.47 |
Showing 11901 - 12000 of 16,429 words