Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 逆徒 | 1 | 6.24 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 切りが無い | 1 | 6.13 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 多頭 | 1 | 5.18 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 党是 | 1 | 6.89 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 身柄を拘束する | 1 | 5.93 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 抜きつ抜かれつ | 1 | 6.48 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 終に | 1 | 5.42 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 死刑執行 | 1 | 5.52 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 姦計 | 1 | 5.83 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 溜めこむ | 1 | 5.09 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
Showing 12101 - 12200 of 16,429 words