Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 再調整 | 1 | 5.46 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| ちゅん | 1 | 5.60 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 神命 | 1 | 5.65 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 女性恐怖症 | 1 | 5.16 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 喉をならす | 1 | 6.45 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| おばあ様 | 1 | 4.72 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 羅漢 | 1 | 4.95 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 賢妻 | 1 | 6.45 |
| ベストコンディション | 1 | 5.94 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 出発日 | 1 | 5.71 |
| 腰付き | 1 | 6.89 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 生まれた場所 | 1 | 5.34 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| そしらぬ顔 | 1 | 6.18 |
| 労する | 1 | 5.93 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| しないのではないか | 1 | 5.58 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
Showing 12101 - 12200 of 16,429 words