Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 超大型 | 1 | 4.79 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| しないのではないか | 1 | 5.58 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 体技 | 1 | 5.86 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 理由づけ | 1 | 5.87 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 泊地 | 1 | 5.98 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 副将 | 1 | 4.81 |
| 押し広げる | 1 | 5.77 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| うさん臭い | 1 | 5.26 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 虎の尾 | 1 | 5.58 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 阿比 | 1 | 5.39 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
Showing 12401 - 12500 of 16,429 words