Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 左方 | 1 | 5.28 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 蚊トンボ | 1 | 6.57 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| バウンド | 1 | 4.81 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 疾い | 1 | 5.88 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 天然に | 1 | 5.81 |
| 舞踏 | 1 | 4.56 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 掻きまわす | 1 | 6.34 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 荒れ模様 | 1 | 5.84 |
| 礼義 | 1 | 6.32 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 仰せつける | 1 | 6.57 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| フルスピード | 1 | 6.31 |
| ウシ | 1 | 5.43 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 野たれ死ぬ | 1 | 6.40 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 蛇皮 | 1 | 6.17 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| 同族嫌悪 | 1 | 5.38 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| お強 | 1 | 5.77 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| ケンカを売る | 1 | 5.58 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 組み分ける | 1 | 7.59 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
Showing 12401 - 12500 of 16,429 words