Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 統率力 | 1 | 4.98 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 百鬼夜行 | 1 | 4.96 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 昂り | 1 | 5.47 |
| 賢人 | 1 | 4.52 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 不安材料 | 1 | 5.44 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 走りまわる | 1 | 6.14 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 取りつかれる | 1 | 5.23 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| にらみ付ける | 1 | 4.99 |
| 一本指 | 1 | 5.94 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 四女 | 1 | 5.31 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| シャチ | 1 | 5.03 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 阿比 | 1 | 5.39 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 半獣 | 1 | 4.75 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 宿泊設備 | 1 | 5.99 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 虎の尾 | 1 | 5.58 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| リピーター | 1 | 5.38 |
| 厠 | 1 | 5.10 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 荒れ模様 | 1 | 5.84 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 羅漢 | 1 | 4.95 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
Showing 1201 - 1300 of 16,429 words