Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 跳びまわる | 1 | 6.49 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| お玉 | 1 | 4.75 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| 頭をひねる | 1 | 5.63 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| ヨモギ | 1 | 4.96 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 札付き | 1 | 5.75 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 剃り落とす | 1 | 6.13 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 射ぬく | 1 | 6.03 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 空返事 | 1 | 5.92 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 調練 | 1 | 5.21 |
| 烈風 | 1 | 4.94 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 排 | 1 | 5.17 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 出バン | 1 | 5.85 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 空中戦 | 1 | 4.22 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 征 | 1 | 4.12 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| ウルトラ | 1 | 5.51 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
Showing 1201 - 1300 of 16,429 words