Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ことから | 11 | 3.46 |
| 撃ち落とす | 11 | 4.44 |
| 飛びかかる | 11 | 3.97 |
| 下げる | 11 | 3.28 |
| そうやって | 11 | 3.58 |
| じゃあ | 11 | 2.61 |
| 分散 | 11 | 4.07 |
| あんなに | 11 | 3.52 |
| 城内 | 11 | 3.90 |
| 素晴らしさ | 11 | 4.49 |
| あん | 11 | 3.35 |
| 変貌 | 11 | 4.07 |
| あやつ | 11 | 4.15 |
| 潜る | 11 | 3.41 |
| らしくない | 11 | 4.08 |
| 痛める | 11 | 4.14 |
| 怪我人 | 11 | 3.96 |
| 聞き流す | 11 | 4.07 |
| 悪戯 | 11 | 3.83 |
| 権利 | 11 | 3.65 |
| 見た目 | 11 | 3.08 |
| 見惚れる | 11 | 4.04 |
| 近づき | 11 | 3.85 |
| 働き | 11 | 3.64 |
| 憤慨 | 11 | 4.24 |
| 了承 | 11 | 3.62 |
| 通り越す | 11 | 4.07 |
| 若しも | 11 | 3.42 |
| 決す | 11 | 4.17 |
| 読み取る | 11 | 4.00 |
| 除く | 11 | 3.78 |
| 度目 | 11 | 3.68 |
| 号泣 | 11 | 4.61 |
| 然も | 11 | 3.66 |
| 本命 | 11 | 3.97 |
| 若しや | 11 | 3.84 |
| 謳う | 11 | 4.26 |
| そうだね | 11 | 3.30 |
| だけしか | 11 | 4.22 |
| 人気 | 11 | 3.44 |
| 天才 | 11 | 3.60 |
| 根拠 | 11 | 3.89 |
| 極めて | 11 | 3.49 |
| ガキ | 11 | 3.66 |
| 組 | 11 | 3.29 |
| 威嚇 | 11 | 3.76 |
| 名案 | 11 | 4.50 |
| 阻む | 11 | 3.76 |
| 回転 | 11 | 3.46 |
| 達磨 | 11 | 4.96 |
| 副長 | 11 | 4.24 |
| 自嘲 | 11 | 4.04 |
| 空く | 11 | 3.28 |
| 槍を振るう | 11 | 5.05 |
| 言い聞かせる | 11 | 3.74 |
| 淡い | 11 | 3.61 |
| 客 | 11 | 3.29 |
| 武装 | 11 | 3.25 |
| かって | 11 | 3.68 |
| 躍る | 11 | 4.37 |
| 臆病 | 11 | 4.17 |
| 取り囲む | 11 | 3.74 |
| 手負い | 11 | 3.20 |
| 竿 | 11 | 4.24 |
| こうやって | 11 | 3.68 |
| 命を奪う | 11 | 4.46 |
| 大人しく | 11 | 3.26 |
| 誤る | 11 | 4.17 |
| くそ | 11 | 3.67 |
| 男性 | 11 | 3.02 |
| 頭痛 | 11 | 4.01 |
| 武人 | 11 | 4.01 |
| 近寄る | 11 | 3.45 |
| 不味い | 11 | 3.21 |
| 負けないくらい | 11 | 4.86 |
| 纏い | 11 | 3.96 |
| 急いで | 11 | 3.33 |
| 歩み寄り | 11 | 4.39 |
| 大蛇 | 11 | 3.97 |
| し合う | 11 | 4.30 |
| 五十 | 11 | 3.53 |
| こん | 11 | 3.58 |
| くるん | 11 | 4.01 |
| 受け取り | 11 | 3.68 |
| 悟り | 11 | 4.34 |
| 追い付く | 11 | 4.20 |
| 無敵 | 11 | 4.05 |
| 事こそ | 11 | 4.13 |
| 言い切る | 11 | 3.95 |
| 光り輝く | 11 | 4.10 |
| あちら | 11 | 3.50 |
| がね | 11 | 3.58 |
| 修復 | 11 | 3.54 |
| 寝る | 11 | 3.20 |
| 誤魔化す | 11 | 3.56 |
| 引っ張る | 11 | 3.35 |
| 静まり返る | 11 | 3.98 |
| 復興 | 11 | 3.92 |
| 降りる | 11 | 3.43 |
| 球 | 11 | 3.56 |
Showing 12901 - 13000 of 16,429 words